A map can be handed to a machine. A crate that was not there yesterday cannot. What these robots know about the things in their way is not configuration and not a scan — it is the accumulated record of having run into them, which is why one of them can tell the others where the walls are.